1.

図書
図書
1. 十二夜
シェイクスピア著 ; 福田恆在譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1972.6
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 補 [2]
所蔵情報: loading…
2.

図書
図書
2. コリオレイナス
シェイクスピア著 ; 福田恆存譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1971.8
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 補 [1]
所蔵情報: loading…
3.

図書
図書
3. あらし
シェイクスピア [著] ; 福田恆存譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1965.6
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 15
所蔵情報: loading…
4.

図書
図書
4. シェイクスピア ([1] ; 2)
中野好夫 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1959.9-1965.3
シリーズ名: 世界文學大系 ; 12,75
所蔵情報: loading…
5.

図書
図書
5. ロミオとジュリエット
シェイクスピア [著] ; 福田恆存訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 1964.6
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 3
所蔵情報: loading…
6.

図書
図書
6. お氣に召すまま
シェイクスピア[著] ; 福田恆存譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1963.3
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 9
所蔵情報: loading…
7.

図書
図書
7. 空騒ぎ
シェイクスピア著 ; 福田恆存譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1962.8
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 7
所蔵情報: loading…
8.

図書
図書
8. リア王
シェイクスピア [著] ; 福田恆存譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1962.12
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 12
所蔵情報: loading…
9.

図書
図書
9. マクベス
シェイクスピア[著] ; 福田恆存譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1961.11
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 13
所蔵情報: loading…
10.

図書
図書
10. アントニーとクレオパトラ
シェイクスピア [著] ; 福田恆存譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1961.7
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 14
所蔵情報: loading…
11.

図書
図書
11. リチャード三世
Shakespeare, William, 1564-1616 ; 福田, 恆存(1912-1994)
出版情報: 東京 : 新潮社, 1960.12
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 1
所蔵情報: loading…
12.

図書
図書
12. じゃじゃ馬ならし
シェイクスピア著 ; 福田恆存譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1960
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 2
所蔵情報: loading…
13.

図書
図書
13. オセロー
シェイクスピア [著] ; 福田恆存譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1960.5
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 11
所蔵情報: loading…
14.

図書
図書
14. ヴェニスの商人
シェイクスピア著 ; 福田恆存譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1960.1
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 5
所蔵情報: loading…
15.

図書
図書
15. ジュリアス・シーザー
シェイクスピア著 ; 福田恆存譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1960.9
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 8
所蔵情報: loading…
16.

図書
図書
16. ハムレット
William Shakespeare[著] ; 大山俊一[註訳]
出版情報: 東京 : 篠崎書林, 1959.8
シリーズ名: Shinozaki English classics ; 5
所蔵情報: loading…
17.

図書
図書
17. ハムレット
シェイクスピア[著] ; 福田恆存譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1959.10
シリーズ名: シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 ; 10
所蔵情報: loading…
18.

図書
図書
18. ハムレット
Shakespeare [著] ; 澤村寅二郎訳註
出版情報: 東京 : 研究社出版, 1953.4
シリーズ名: 研究社訳註シェイクスピア選集 ; S-6
所蔵情報: loading…
19.

図書
図書
19. シェークスピヤ全集
[シェークスピア著] ; 坪内逍遥訳
出版情報: 東京 : 創元社, 1952.5
所蔵情報: loading…
20.

図書
図書
20. ジュリアス・シーザー
シェイクスピア作 ; 中野好夫譯
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1951.7
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤-390, 4335-4336
所蔵情報: loading…
21.

図書
図書
21. ハムレット ; ロミオとジュリエット ; ヴェニスの商人 ; ジュリアス・シーザー
シェイクスピア[著] ; 中野好夫, 三神勲訳
出版情報: 東京 : 河出書房, 1951
シリーズ名: 世界文學全集 ; 古典篇 ; 第10巻 ; シェイクスピア篇
所蔵情報: loading…
22.

図書
図書
22. トロイラスとクレシダ
シェイクスピア作 ; 村岡勇譯
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1949.8
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤(32)-251,3896-3898
所蔵情報: loading…
23.

図書
図書
23. 夏の夜の夢
シェイクスピア作 ; 土居光知譯
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1940.7
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤(32)-11,赤(32)-204-2,2431-2432
所蔵情報: loading…
24.

図書
図書
24. お氣に召すまま
シェイクスピア作 ; 阿部知二譯
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1939.5
シリーズ名: 岩波文庫 ; 1969-1970
所蔵情報: loading…
25.

図書
図書
25. シェイクスピア
土居光知著
出版情報: 東京 : 研究社出版, 1935.4
シリーズ名: 研究社英米文學評傳叢書 ; 6
所蔵情報: loading…
26.

図書
図書
26. リチャード二世
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.2
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第6卷
所蔵情報: loading…
27.

図書
図書
27. ヂョン王
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.1
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第5卷
所蔵情報: loading…
28.

図書
図書
28. ペリクリーズ
坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.1
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第34卷
所蔵情報: loading…
29.

図書
図書
29. ハムレット
坪内逍遙譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1933.9
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯 ; 第27卷
所蔵情報: loading…
30.

図書
図書
30. 沙翁傑作集
[シェークスピヤ作] ; 横山有策譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1929.5
シリーズ名: 世界文學全集 ; 3
所蔵情報: loading…
31.

図書
図書
31. リチャード二世
[シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯
出版情報: 東京 : 早稲田大学出版部, 1926.4
所蔵情報: loading…
32.

図書
図書
32. テムペスト
[シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯
出版情報: 東京 : 早稲田大学出版部, 1915.4
所蔵情報: loading…
33.

図書
図書
33. 眞夏の夜乃夢
沙翁 [著] ; 坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 早稻田大學出版部, 1915.11
所蔵情報: loading…
34.

図書
図書
34. ヴェニスの商人
[シェークスピヤ著] ; 坪内逍遥譯
出版情報: 東京 : 早稲田大学出版部, 1914.6
所蔵情報: loading…