著者典拠情報

標目形：
Shakespeare, William, 1564-1616
属性：
Personal
日付：
1564-1616
から見よ参照形：
シェイクスピア, ウィリアム, 1564-1616||シェイクスピア, ウィリアム
シェークスピア, 1564-1616||シェークスピア
シェークスピヤ, 1564-1616||シェークスピヤ
シエクスピア||シエクスピア
沙翁||サオウ
沙比阿(セキスビヤ)||セキスビヤ
莎士比亚||シェークスピア||sha shi bi ya
Shekspir, U.
Шекспир, У.
Shekspir, V.
Шекспиръ, В.
Shakespeare, W.
Shakspeare, William
Shakespear, William
Shakspere, William
Shikspīr, Vīlyām
شکسپير
셰익스피어, W.
셰익스피어
Shīkspīr
Shaikspīr
Shikspīr
Shekspīr
Shikspiyar
Ŝekspiro
शेक्सपियर
Śeksapiyara
Śekspiyar
เชกสเปียร์
注記：
Shakespeare, William, 1564-1616. King Richard III, 1981
イギリスの劇作家・詩人
EDSRC:The works of Mr. William Shakespear : in six volumes : adorn'd with cuts / [William Shakespear] ; revised and corrected, with an account of the life and writings of the author, by N. Rowe(Printed for Jacob Tonson, 1709)
EDSRC:The works of William Shakspere / edited by Charles Knight(G. Routledge, 1888)
EDSRC:柔蜜欧与幽丽叶 = Romeo and Juliet / (英)莎士比亚著 ; 曹禺译(中国対外翻译出版, 2002.1)
EDSRC:تراژدی قيصر : نمايشنامه در پنج پرده / اثر شکسپير ; ترجمه از انگليسی بقلم فرنگيس شادمان (بنگاه ترجمه و نشر کتاب, 1351 [1973])
EDSRC:햄맅 ; 리어왕 ; 맥베스 ; 오셀로 ; 로오미오와 쥬리엩 / 셰익스피어 [저] ; 崔載瑞 [외]譯(正音社, 1962.5)
EDSRC:شکسپیر کی کہانیاں / ڈی۔ اے۔ ہریس قربان (نسیم بک ڈپو,1971)
EDSRC:Epifanio, aŭ, Kiel vi volas, 1980: t.p. (Ŝekspiro)
EDSRC:दूसरों के घर में : विश्वसाहित्य से नाटक, उपन्यास और कहानियों के अनुवाद / संपादक, सुरेश शर्मा(राजकमल प्रकाशन, 2000)
EDSRC:รวมเรื่องเอกของเชกสเปียร์ / แปลและเรียบเรียงโดย ป. อนุคระหานนท์(ห้างหุ้นส่วนจำกัด เกษมบรรณกิจ, :ร.พ. เฟื่องอักษร, 2507 [1963])
EDSRC:Romeo and Juliet : text of the play, sources, contexts, and early rewritings, criticism and later rewritings / William Shakespeare ; edited by Gordon McMullan(W.W. Norton, c2017)
EDSRC:Макбетъ : трагедія въ пяти дѣйствіяхъ / В. Шекспир ; переводъ А.И. Кронеберга(Изд. А.С. Суворина, [1887])
著者典拠ID：
DA00034374


1.

図書
図書
1. 冬物語
シェイクスピア作 ; 桒山智成訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2023.2
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤(32)-205-11
所蔵情報: loading…
2.

図書
図書
2. から騒ぎ
シェイクスピア作 ; 喜志哲雄訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2020.4
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤(32)-205-10
所蔵情報: loading…
3.

図書
図書
3. ソネット詩集
[シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳
出版情報: 東京 : 研究社, 2018.5
シリーズ名: 対訳・注解研究社シェイクスピア選集 / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 ; 別巻
所蔵情報: loading…
4.

図書
図書
4. Othello
William Shakespeare ; retold by Anna Trewin ; illustrated by Euan Cook
出版情報: Oxford : Oxford University Press, 2018
シリーズ名: Oxford bookworms library / series editor, Jennifer Bassett ; Classics ; stage 3
所蔵情報: loading…
5.

図書
図書
5. 対訳・注解研究社シェイクスピア選集
[シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳
出版情報: 東京 : 研究社, 2004.9-2018.5
所蔵情報: loading…
6.

図書
図書
6. The merchant of Venice (: bk ; : book and audio pack)
William Shakespeare ; retold by Clare West ; illustrated by Thomas Girard
出版情報: Oxford : Oxford University Press, 2016
シリーズ名: Oxford bookworms library / series editor, Jennifer Bassett ; . Classics ; stage 5
所蔵情報: loading…
7.

図書
図書
7. Othello (: pbk ; : with CD ed)
William Shakespeare ; retold by Chris Rose
出版情報: Oxford : Macmillan Heinemann ELT, 2015
シリーズ名: Macmillan readers ; 5, intermediate level
所蔵情報: loading…
8.

図書
図書
8. Tales form Shakespeare
by Charles and Mary Lamb ; adaptation and activities by Silvana Sardi ; illustrated by Alicia Baladan
出版情報: Recanati : ELI, 2014
シリーズ名: Young adult ELi readers ; stage4
所蔵情報: loading…
9.

図書
図書
9. Romeo and Juliet (: pbk)
William Shakespeare
出版情報: London : Mary Glasgow Magazines (Scholastic), 2014
シリーズ名: Scholastic reader ; Level 2
所蔵情報: loading…
10.

図書
図書
10. William Shakespeare's a midsummer night's dream (: [audio CD pack] ; : [pbk.])
retold by R.J. Corrall ; illustrated by Fausto Bianchi
出版情報: Oxford : Oxford University Press, c2014
シリーズ名: Oxford bookworms library / series editor, Jennifer Bassett ; Classics ; stage 3
所蔵情報: loading…
11.

図書
図書
11. A midsummer night's dream
by William Shakespeare ; adaptation and activities by Janet Borsbey and Ruth Swan ; illustrated by Daniela Tieni
出版情報: Recanati : ELI, 2013
シリーズ名: Young adult ELi readers ; stage2
所蔵情報: loading…
12.

図書
図書
12. シェイクスピア : 言語・欲望・貨幣
テリー・イーグルトン著 ; 大橋洋一訳
出版情報: 東京 : 平凡社, 2013.1
シリーズ名: 平凡社ライブラリー ; 779
所蔵情報: loading…
13.

図書
図書
13. 英国ルネサンス恋愛ソネット集
岩崎宗治編訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2013.9
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤N(37)-203-1
所蔵情報: loading…
14.

図書
図書
14. 翻訳小説集 (1 ; 2)
中丸宣明 [ほか] 校注
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2002.1-2013.1
シリーズ名: 新日本古典文学大系 ; 明治編 ; 14-15
所蔵情報: loading…
15.

図書
図書
15. A midsummer night's dream : the graphic novel (Audio CD)
William Shakespeare ; based on an original script by John McDonald
出版情報: Boston, Mass. : Heinle, Cengage Learning, c2012
シリーズ名: Classic graphic novel collection
所蔵情報: loading…
16.

図書
図書
16. Teacher's manual for A midsummer night's dream : the graphic novel
William Shakespeare ; based on an original script by John McDonald
出版情報: Boston, Mass. : Heinle, Cengage Learning, c2012
シリーズ名: Classic graphic novel collection
所蔵情報: loading…
17.

図書
図書
17. Workbook for A midsummer night's dream : the graphic novel
William Shakespeare ; based on an original script by John McDonald
出版情報: Boston, Mass. : Heinle, Cengage Learning, c2012
シリーズ名: Classic graphic novel collection
所蔵情報: loading…
18.

図書
図書
18. Romeo and Juliet : the graphic novel (Audio CD)
William Shakespeare ; adapted from an original script by John McDonald
出版情報: London : Heinle Cengage Learning, c2011
シリーズ名: Classic graphic novel collection
所蔵情報: loading…
19.

図書
図書
19. The tempest : the graphic novel (Audio CD)
William Shakespeare ; based on an original script by John McDonald
出版情報: Boston, Mass. : Heinle, Cengage Learning, c2011
シリーズ名: Classic graphic novel collection
所蔵情報: loading…
20.

図書
図書
20. Romeo and Juliet
William Shakespeare ; adapted by Nina Wegner
出版情報: 東京 : IBCパブリッシング, 2011.12
シリーズ名: 洋販ラダーシリーズ ; Level 2 (1300-word)
所蔵情報: loading…
21.

図書
図書
21. Much ado about nothing (: with CD ed ; : without CD ed)
William Shakespeare ; retold by Margaret Tarner
出版情報: Oxford : Macmillan Heinemann ELT, 2011
シリーズ名: Macmillan readers ; 5. intermediate level
所蔵情報: loading…
22.

図書
図書
22. Macbeth
by William Shakespeare ; adaptation and activities by Janet Borsbey and Ruth Swan ; illustrated by Simone Rea
出版情報: Recanati : ELI, 2011.2
シリーズ名: Young adult ELi readers ; stage3
所蔵情報: loading…
23.

図書
図書
23. Workbook for Romeo and Juliet : the graphic novel
William Shakespeare ; adapted from an original script by John McDonald
出版情報: London : Heinle Cengage Learning, c2011
シリーズ名: Classic graphic novel collection
所蔵情報: loading…
24.

図書
図書
24. Teacher's manual for Romeo and Juliet : the graphic novel
William Shakespeare ; adapted from an original script by John McDonald
出版情報: London : Heinle Cengage Learning, c2011
シリーズ名: Classic graphic novel collection
所蔵情報: loading…
25.

図書
図書
25. Teacher's manual for The tempest : the graphic novel
William Shakespeare ; based on an original script by John McDonald
出版情報: Boston, Mass. : Heinle, Cengage Learning, c2011
シリーズ名: Classic graphic novel collection
所蔵情報: loading…
26.

図書
図書
26. Workbook for The tempest : the graphic novel
William Shakespeare ; based on an original script by John McDonald
出版情報: Boston, Mass. : Heinle, Cengage Learning, c2011
シリーズ名: Classic graphic novel collection
所蔵情報: loading…
27.

図書
図書
27. King Lear (: pbk)
William Shakespeare ; retold by Chris Rice
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2010
シリーズ名: Pearson English readers ; level 3
所蔵情報: loading…
28.

図書
図書
28. Macbeth (: pbk ; : with CD edition)
William Shakespeare ; retold by Margaret Tarner
出版情報: Oxford : Macmillan Heinemann ELT, 2010
シリーズ名: Macmillan readers ; 6. upper level
所蔵情報: loading…
29.

図書
図書
29. A midsummer night's dream. 1st ed (: bk. + audio CD/CD-ROM)
William Shakespeare ; illustrated by Lucia Mattioli ; adaptation and activities by Janet Cameron
出版情報: Genoa : Black Cat Pub., 2010
シリーズ名: Green Apple ; step 1
所蔵情報: loading…
30.

図書
図書
30. A midsummer night's dream (With multi CD-ROM)
William Shakespeare ; retold by Virginia Evans, Jenny Dooley
出版情報: Newbury : Express Publishing, 2004
シリーズ名: illustrated readers ; level 2
所蔵情報: loading…
31.

図書
図書
31. King Lear (: [CD pack])
William Shakespeare ; retold by Chris Rice
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2010
シリーズ名: Penguin readers ; Level 3
所蔵情報: loading…
32.

図書
図書
32. Macbeth. Rev. ed (: bk. + CD)
William Shakespeare ; adaptation by Victoria Heward ; activities by Vicoria Heward and Mary Johnson ; illustrated by Fabio Visintin
出版情報: Genoa : Black Cat Pub., c2009
シリーズ名: Drama ; elementary, CEFR A2
所蔵情報: loading…
33.

図書
図書
33. Hamlet
William Shakespeare ; retold by Margaret Tarner
出版情報: Oxford : Macmillan Heinemann ELT, 2009
シリーズ名: Macmillan readers ; 5. intermediate level
所蔵情報: loading…
34.

図書
図書
34. The merchant of Venice
William Shakespeare ; retold by Rachel Bladon
出版情報: Oxford : Macmillan Heinemann ELT, 2009
シリーズ名: Macmillan readers ; 5. intermediate level
所蔵情報: loading…
35.

図書
図書
35. Henry V : the graphic novel (Audio CD)
William Shakespeare ; script by John McDonald ; adapted by Brigit Viney
出版情報: Boston : Heinle cengage learning, c2009
シリーズ名: Classic graphic novel collection
所蔵情報: loading…
36.

図書
図書
36. Macbeth : the graphic novel (Audio CD)
William Shakespeare ; script by John McDonald ; adapted by Brigit Viney
出版情報: Boston : Heinle cengage learning, c2009
シリーズ名: Classic graphic novel collection
所蔵情報: loading…
37.

図書
図書
37. Romeo and Juliet
by William Shakespeare ; adaptation and activities by Janet Borsbey and Ruth Swan ; illustrated by Giorgio Baroni
出版情報: Recanati : ELI, 2009.9
シリーズ名: Young adult ELi readers ; stage2
所蔵情報: loading…
38.

図書
図書
38. Romeo and Juliet
William Shakespeare ; retold by Pieter Koster
出版情報: [Seoul, Korea] : Compass Publishing, c2009
シリーズ名: Compass classic readers ; Level 3
所蔵情報: loading…
39.

図書
図書
39. Shakespeare's comedies
William Shakespeare ; retold by Pieter Koster
出版情報: [Seoul, Korea] : Compass Publishing, c2009
シリーズ名: Compass classic readers
所蔵情報: loading…
40.

図書
図書
40. Shakespeare's tragedies
William Shakespeare ; retold by Pieter Koster
出版情報: [Seoul, Korea] : Compass Publishing, c2009
シリーズ名: Compass classic readers
所蔵情報: loading…
41.

図書
図書
41. Workbook for Macbeth : the graphic novel
William Shakespeare ; script by John McDonald ; adapted by Brigit Viney
出版情報: Boston : Heinle cengage learning, c2010
シリーズ名: Classic graphic novel collection
所蔵情報: loading…
42.

図書
図書
42. Teacher's manual for Macbeth : the graphic novel
William Shakespeare ; script by John McDonald ; adapted by Brigit Viney
出版情報: Boston : Heinle cengage learning, c2010
シリーズ名: Classic graphic novel collection
所蔵情報: loading…
43.

図書
図書
43. Teacher's manual for Henry V : the graphic novel
William Shakespeare ; script by John McDonald ; adapted by Brigit Viney
出版情報: Boston : Heinle cengage learning, c2009
シリーズ名: Classic graphic novel collection
所蔵情報: loading…
44.

図書
図書
44. Workbook for Henry V : the graphic novel
William Shakespeare ; script by John McDonald ; adapted by Brigit Viney
出版情報: Boston : Heinle cengage learning, c2009
シリーズ名: Classic graphic novel collection
所蔵情報: loading…
45.

図書
図書
45. Macbeth (: pbk)
William Shakespeare ; retold by Anne Collins
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2008
シリーズ名: Pearson English readers ; level 4
所蔵情報: loading…
46.

図書
図書
46. Hamlet (: [pbk.])
William Shakespeare ; retold by Chris Rice
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2008
シリーズ名: Pearson English readers ; level 3
所蔵情報: loading…
47.

図書
図書
47. じゃじゃ馬馴らし
シェイクスピア作 ; 大場建治訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2008.4
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤(32)-205-9
所蔵情報: loading…
48.

図書
図書
48. Macbeth. New ed (: bk. + CD)
William Shakespeare ; adaptation by James Butler and Lucia De Vanna ; activities by Bruce Hodges ; illustrated by Gianni De Conno
出版情報: Genoa : Black Cat Pub., c2008
シリーズ名: Reading Shakespeare ; step 4, B2.1
所蔵情報: loading…
49.

図書
図書
49. Romeo and Juliet (: [book] ; : [book and MP3 audio CD])
William Shakespeare ; retold by Anne Collins
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2008
シリーズ名: Pearson English readers ; level 3
所蔵情報: loading…
50.

図書
図書
50. The merchant of Venice (: [book] ; : [book and MP3 audio CD])
William Shakespeare ; retold by Chris Rice
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2008
シリーズ名: Pearson English readers ; level 4
所蔵情報: loading…
51.

図書
図書
51. Othello (: [book] ; : [book and MP3 audio CD])
William Shakespeare ; retold by Rosalie Kerr
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2008
シリーズ名: Pearson English readers ; level 3
所蔵情報: loading…
52.

図書
図書
52. Stories from Shakespeare (: [book])
retold by Anne Collins
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2008
シリーズ名: Pearson English readers ; level 3
所蔵情報: loading…
53.

図書
図書
53. More tales from Shakespeare (: [book])
Charles and Mary Lamb ; retold by G. Horsley
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2008
シリーズ名: Pearson English readers ; level 5
所蔵情報: loading…
54.

図書
図書
54. 恋の骨折り損
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2008.5
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-10-16] . {シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ} ; 16
所蔵情報: loading…
55.

図書
図書
55. Much ado about nothing (: pbk ; : [book with audio CD] ; : audio CD)
William Shakespeare ; retold by Alistair McCallum
出版情報: Oxford : Oxford University Press, c2008
シリーズ名: Oxford bookworms library / series editor, Jennifer Bassett ; . Playscripts ; stage 2
所蔵情報: loading…
56.

図書
図書
56. Romeo and Juliet (: pbk ; : [book with audio CD] ; : audio CD)
William Shakespeare ; retold by Alistair McCallum
出版情報: Oxford : Oxford University Press, c2008
シリーズ名: Oxford bookworms library / series editor, Jennifer Bassett ; . Playscripts ; stage 2
所蔵情報: loading…
57.

図書
図書
57. から騒ぎ
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2008.10
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-10-17] . {シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ} ; 17
所蔵情報: loading…
58.

図書
図書
58. Othello ([book] ; [book and CD pack])
William Shakespeare ; retold by Rosalie Kerr
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2008
シリーズ名: Penguin readers ; level 3
所蔵情報: loading…
59.

図書
図書
59. Hamlet ([book] ; [book and CD pack] ; [book and MP3 audio CD])
William Shakespeare ; retold by Chris Rice
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2008
シリーズ名: Penguin readers ; level 3
所蔵情報: loading…
60.

図書
図書
60. More tales from Shakespeare ([book] ; [book and CD pack] ; [book and MP3 audio CD])
Charles and Mary Lamb ; retold by G. Horsley
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2008
シリーズ名: Penguin readers ; level 5
所蔵情報: loading…
61.

図書
図書
61. Romeo and Juliet ([book] ; [book and CD pack])
William Shakespeare ; retold by Anne Collins
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2008
シリーズ名: Penguin readers ; level 3
所蔵情報: loading…
62.

図書
図書
62. Stories from Shakespeare ([book] ; [book and CD pack])
retold by Anne Collins
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2008
シリーズ名: Penguin readers ; level 3
所蔵情報: loading…
63.

図書
図書
63. A midsummer night's dream (: [book] ; : [book and CD pack] ; : [book and MP3 audio CD])
William Shakespeare ; retold by Chris Rice
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2008
シリーズ名: Penguin readers ; level 3
所蔵情報: loading…
64.

図書
図書
64. Macbeth ([book] ; [book and CD pack])
William Shakespeare ; retold by Anne Collins
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2008
シリーズ名: Penguin readers ; level 4
所蔵情報: loading…
65.

図書
図書
65. The merchant of Venice ([book] ; [book and CD pack] ; [book and MP3 audio CD])
William Shakespeare ; retold by Chris Rice
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2008
シリーズ名: Penguin readers ; level 4
所蔵情報: loading…
66.

図書
図書
66. Twelfth night (: activity book)
William Shakespeare ; retold by Sarah Bideleux
出版情報: London : Thomson Heinle, c2008
シリーズ名: Bestseller Readers ; Level 3
所蔵情報: loading…
67.

図書
図書
67. Hamlet, prince of Denmark. New ed (: Book ; : Book + audio CD/CD-ROM)
William Shakespeare ; adaptation by Derek Sellen ; activities by Bruce Hodges ; illustrated by Fabio Visintin
出版情報: Genoa : Black Cat, c2008
シリーズ名: Reading Shakespeare ; Step 2
所蔵情報: loading…
68.

図書
図書
68. The merchant of Venice
William Shakespeare ; retold by Pieter Koster
出版情報: [Seoul, Korea] : Compass Publishing, c2008
シリーズ名: Compass classic readers
所蔵情報: loading…
69.

図書
図書
69. A midsummer night's dream (: [book] ; : [MP3 Audio CD Pack])
William Shakespeare ; retold by Chris Rice
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2008
シリーズ名: Pearson English readers ; level 3
所蔵情報: loading…
70.

図書
図書
70. Shakespeare's King Lear
retold by Stuart A. Atkin ; illustrations by John Gilbert
出版情報: Tokyo : Kodansha International, 2007
シリーズ名: Kodansha English library ; [198]
所蔵情報: loading…
71.

図書
図書
71. Romeo and Juliet
William Shakespeare ; retold by Rachel Bladon
出版情報: Oxford : Macmillan Heinemann ELT, 2007
シリーズ名: Macmillan readers ; 4, pre-intermediate level
所蔵情報: loading…
72.

図書
図書
72. Romeo and Juliet. Rev. ed (: bk. + CD)
William Shakespeare ; adaptation by Victoria Heward ; activities by Vicoria Heward and Robert Hill ; illustrated by Fabio Visintin
出版情報: Genoa : Black Cat Pub., c2007
シリーズ名: Drama ; elementary, CEFR A2
所蔵情報: loading…
73.

図書
図書
73. お気に召すまま
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2007.6
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-10-15] . {シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ} ; 15
所蔵情報: loading…
74.

図書
図書
74. A midsummer night's dream
William Shakespeare ; retold by Rachel Bladon
出版情報: Oxford : Macmillan Heinemann ELT, 2007
シリーズ名: Macmillan readers ; 4. pre-intermediate level
所蔵情報: loading…
75.

図書
図書
75. Shakespeare's Hamlet
retold by Stuart A. Atkin ; illustrations by John Gilbert
出版情報: Tokyo : Kodansha International, 2007
シリーズ名: Kodansha English library ; [190]
所蔵情報: loading…
76.

図書
図書
76. Three great plays of Shakespeare (:[pbk])
William Shakespeare ; retold by Karen Holmes
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2007
シリーズ名: Penguin active reading ; level 4
所蔵情報: loading…
77.

図書
図書
77. Julius Caesar. Rev. ed (: Book ; : Book + CD)
William Shakespeare ; adaptation by James Butler and Maria Lucia de Vanna ; activities by Adeline Richards ; illustrated by Gianni De Conno
出版情報: Genoa : Black Cat, c2007
シリーズ名: Reading Shakespeare ; Step 3
所蔵情報: loading…
78.

図書
図書
78. Romeo and Juliet (: Book ; : Book + audio CD/CD-ROM)
William Shakespeare ; adaptation and activities by Derek Sellen ; extra activities by Jennifer Gascoigne ; introduction and dossiers by Robert Hill ; illustrated by Giovanni Manna
出版情報: Genoa : Black Cat, c2007
シリーズ名: Reading Shakespeare ; Step 3
所蔵情報: loading…
79.

図書
図書
79. コリオレイナス
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2007.4
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-10-14] . { シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ } ; 14
所蔵情報: loading…
80.

図書
図書
80. Hamlet (: pbk ; : [book with audio CD] ; : audio CD)
William Shakespeare ; retold by Alistair McCallum
出版情報: Oxford : Oxford University Press, c2007
シリーズ名: Oxford bookworms library / series editor, Jennifer Bassett ; . Playscripts ; stage 2
所蔵情報: loading…
81.

図書
図書
81. The tempest (: Book ; : Book + CD)
William Shakespeare ; retold by Victoria Heward ; activities by Victoria Heward and Eleanor Donaldson
出版情報: Genoa : Black Cat, c2006
シリーズ名: Green Apple ; starter
所蔵情報: loading…
82.

図書
図書
82. Macbeth (: bk ; : book and multiROM)
William Shakespeare ; text adaptation by Alistair McCallum
出版情報: Oxford : Oxford University Press, 2006, c2010
シリーズ名: Dominoes ; level 1
所蔵情報: loading…
83.

図書
図書
83. Twelfth night (: Book ; : Book + CD)
William Shakespeare ; illustrated by Gianni De Conno ; text adaptation and activities by Nancy Timmins ; Emma Berridge, editor
出版情報: Genoa : Black Cat, 2006
シリーズ名: Reading and training ; Step 3
所蔵情報: loading…
84.

図書
図書
84. Shakespeare's stories : the winter's tale
by Stuart Varnam-Atkin
出版情報: 東京 : アイビーシーパブリッシング , [東京] : 日本洋書販売 (発売), 2006.5
シリーズ名: 洋販ラダーシリーズ ; level 2(1300‐word)
所蔵情報: loading…
85.

図書
図書
85. オセロー
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2006.4
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-10-13] . { シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ } ; 13
所蔵情報: loading…
86.

図書
図書
86. リア王
[シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳
出版情報: 東京 : 研究社, 2005.3
シリーズ名: 対訳・注解研究社シェイクスピア選集 / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 ; 9
所蔵情報: loading…
87.

図書
図書
87. ヴェニスの商人
[シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳
出版情報: 東京 : 研究社, 2005.3
シリーズ名: 対訳・注解研究社シェイクスピア選集 / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 ; 3
所蔵情報: loading…
88.

図書
図書
88. The merchant of Venice (: Book ; : Book + CD)
William Shakespeare ; illustrated by Payel Tatarnikov ; retold by Victoria Spence ; activities by Tessa Vaughan ; editor, Frances Evans
出版情報: Genoa : Black Cat, c2005
シリーズ名: Reading and training ; pre-intermediate, step 4
所蔵情報: loading…
89.

図書
図書
89. 真夏の夜の夢
[シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳
出版情報: 東京 : 研究社, 2005.12
シリーズ名: 対訳・注解研究社シェイクスピア選集 / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 ; 2
所蔵情報: loading…
90.

図書
図書
90. The tempest (: bk ; : book and multiROM)
William Shakespeare ; text adaptation by Bill Bowler ; illustrated by Andy Parker
出版情報: Oxford : Oxford University Press, 2004, c2010
シリーズ名: Dominoes ; starter level
所蔵情報: loading…
91.

図書
図書
91. ハムレット
[シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳
出版情報: 東京 : 研究社, 2004.9
シリーズ名: 対訳・注解研究社シェイクスピア選集 / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 ; 8
所蔵情報: loading…
92.

図書
図書
92. マクベス
[シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳
出版情報: 東京 : 研究社, 2004.9
シリーズ名: 対訳・注解研究社シェイクスピア選集 / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 ; 7
所蔵情報: loading…
93.

図書
図書
93. Romeo and Juliet (pbk.)
William Shakespeare ; retold by Virginia Evans & Jenny Dooley
出版情報: Newbury : Express Publishing, 2004
シリーズ名: illustrated readers ; Level 3
所蔵情報: loading…
94.

図書
図書
94. Macbeth (pbk.)
William Shakespeare ; retold by Virginia Evans & Jenny Dooley
出版情報: Newbury : Express Publishing, 2005
シリーズ名: illustrated readers ; Level 4
所蔵情報: loading…
95.

図書
図書
95. 対訳シェイクスピア詩集
シェイクスピア [著] ; 柴田稔彦編
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2004.1
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤205-8,32-205-8 . イギリス詩人選||イギリス シジン セン ; 1
所蔵情報: loading…
96.

図書
図書
96. タイタス・アンドロニカス
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2004.1
シリーズ名: ちくま文庫 ; . { シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ } ; 12
所蔵情報: loading…
97.

図書
図書
97. A midsummer night's dream (: Book ; : Book +CD)
William Shakespeare ; text adaption, notes and activities by James Butler and Lucia De Vanna ; additional activities by Rebecca Raynes
出版情報: Genoa : Black Cat, c2003
シリーズ名: Reading Shakespeare ; Step 4
所蔵情報: loading…
98.

図書
図書
98. Much ado about nothing (: Book + CD ; : Book)
William Shakespeare ; text adaptation by James Butler ; notes and activities by Kenneth Brodey
出版情報: Genoa : Black Cat, c2003
シリーズ名: Reading and training ; pre-intermediate
所蔵情報: loading…
99.

図書
図書
99. ペリクリーズ
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2003.2
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-10-11] . { シェイクスピア全集 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳||シェイクスピア ゼンシュウ } ; 11
所蔵情報: loading…
100.

図書
図書
100. ハムレット
シェイクスピア作 ; 野島秀勝訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2002.1
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤(32)-204-9
所蔵情報: loading…